Capítulo 17
La casa Fengchun es la ciudad del burdel más grande de Suzhou.
Con todas las variedades, las mujeres hermosas eran tan numerosas como las nubes. Con la reunión actual de personas en Suzhou, el jefe estaba usando el tiempo oportuno reciente para traer a un grupo de artistas encantadores a bailar, dejando a los espectadores estupefactos y permitiendo que el negocio de la casa Fengchun volviera a crecer.
La gente de Jianghu que bebió vino con Ye You la última vez estuvo mayoritariamente presente, con el mismo arreglo de piso de un solo asiento que antes. Estas personas miraban hipnotizadas a los bailarines, como si esperaran que sus ojos volaran y se unieran a sus cuerpos, permaneciendo allí hasta el final del set. No pudieron evitar gritar en voz alta su bienvenida.
"¿Qué piensa Sir Xiao?"
Ye You se rió mientras bebía un trago de vino. "No está mal."
"¿Por qué no llamar a uno?"
"No es necesario, esto ya es muy bueno". You dejó su copa de vino, y la joven señorita a un lado inmediatamente la llenó por completo.
La joven señorita llevaba una delgada falda de ganso amarilla. Y ya sea que había visto gran parte del mundo o que le habían enseñado bien, cuando conoció a este tipo de invitado envuelto como una "linterna" donde ninguno de sus rasgos faciales era visible, no mostró el más mínimo detalle de asombro. Ella lo acompañó, todo sonrisas, con el ocasional derramamiento de alcohol y algunas frases murmuradas. Ella era ciertamente discreta.
El grupo observó por un tiempo. Al darse cuenta de que Sir Xiao no parecía tan interesado en estos procedimientos, dejaron de tratar de llamar a la gente y en su lugar entablaron una conversación sobre la familia Wang, preguntando sutilmente por qué todos los señores fueron a la Academia Dingtian unos días antes.
Inicialmente pensaron que dado que este joven señor nunca se había mezclado en Jianghu, sería fácil extraer información de él. Quién sabía que, después de un tiempo, no solo no lograron sacar una sola palabra de él, sino que también lograron que se les hablara en una discusión profunda sobre un tema completamente diferente. Fue solo cuando algunos regresaron a sus asientos que lograron retirar el tema, como frenar un perro salvaje.
Reactivados, estos ancianos de Jianghu preguntaron una vez más, y aunque no fueron rechazados esta vez, aún no lograron descifrar una sola palabra útil.
De estas pocas veces, ya se dieron cuenta de que esta persona no era lo suficientemente ingenua como para ser engañada tan fácilmente. Y después de pensar en su identidad, de repente se portaron bien, dándose cuenta de que en realidad eran bastante afortunados. Algunos pensaron aún más profundamente, preguntándose en secreto por qué una persona así estaría de acuerdo en beber vino con ellos si fuera tan difícil de manejar. ¿Realmente no podían hablar de lo que había pasado?
El hombre alto y delgado que llevaba la pala del monje de la última vez también estuvo presente. No pensaba de una manera tan indirecta, así que cuando vio que Sir Xiao no estaba diciendo la razón, simplemente dijo: "Entonces, si en el futuro realmente hay algunas noticias, no olvides decirles a estos hermanos."
"Naturalmente, por supuesto", dijo You, "Además del Hermano Mayor, los únicos que reconozco en Jianghu son sus héroes, y también siento que todos somos espíritus afines. Si no puedo decírselo a todos ustedes, ¿a quién puedo decírselo?"
Esas palabras fueron muy agradables para el oído.
Aunque estos ancianos de Jianghu sabían que esta persona probablemente solo hablaba bromas, todavía no podían evitar considerar que esta persona se había unido a ellos para beber vino porque estaba solo. Secretamente, pensaban que las personas en la residencia de la familia Wang eran todos señores importantes, por lo que probablemente nadie estaba disponible para acompañarlo. Pensando de esta manera, todos estaban un poco conmovidos, especialmente el hombre delgado y alto que sentía aún más buena voluntad hacia él.
Con solo sentarse allí, la joven señorita vestida de amarillo se dio cuenta de que este joven señor era diferente de los hombres que miraban con los ojos muy abiertos. Ahora viendo esta situación, ella inevitablemente comenzó a sentir curiosidad por su identidad.
Ye You se rió cuando él la miró.
La joven señorita contuvo sus pensamientos y señaló hacia el frente. "Joven señor, la hermana Ru va a jugar con el qin. Su juego es extremadamente bueno".
Ye, de buen humor, hizo un sonido de reconocimiento y no la expuso.
El sonido del qin era dulce y melodioso, y esas personas rápidamente quedaron absortas una vez más.
You miró alrededor de esta atmósfera de primavera y belleza*. Su corazón ni siquiera podía reunir la más mínima agitación.
Sintió como si ya hubiera visto demasiadas flores hermosas, florecientes y experimentado demasiados giros y vueltas. Ahora, ver todo esto se sentía como niebla ante sus ojos. Con el sonido circundante de risa delicada y el alboroto de canciones y bailes, inevitablemente comenzó a recordar cómo leer libros y beber té en la tranquilidad cotidiana de la residencia de la familia Wang.
Llegó a la Casa Fengchun para darle a ese grupo de personas la oportunidad de acercarse a él, pero después de los eventos de esa mañana, ese grupo probablemente no volverá. Y todavía no sabía si realmente no lo conocían, o si había sucedido algo a mitad de camino que les hizo no reconocerlo más...Ye You rumió internamente, pacientemente sentado hasta el anochecer. Al ver a las personas a su lado cada vez más inquietas, les indicó con consideración que si tenían algo que hacer, simplemente deberían hacerlo.
La gente preguntó: "¿Sir Xiao? ¿Quieres volver ahora?
Estaba a punto de contestar cuando escuchó un delicado grito en el piso de arriba, seguido inmediatamente por un "Joven señor, tenga cuidado". Levantó la cabeza, solo para encontrarse con una copa de vino completamente llena cayendo del segundo piso, cayendo convenientemente en su dirección. Justo en el intervalo cuando estaba mirando, la copa de vino derramada ya se había acercado y, en el momento siguiente, se habría salpicado en la cara.
Los corazones de los del lado se sobresaltaron. Justo cuando estaban a punto de tirarlo a un lado, con los ojos borrosos, y cuando se recuperaron, descubrieron que no solo había dado un paso, quién sabe cuándo, sino que también había adquirido una nueva copa de vino. Además, no se había derramado una sola gota de vino, todo había sido atrapado con su copa, y su otra mano sostenía firmemente la otra copa, como si estuviera sosteniendo una flor.
Los otros tomaron aliento. Un período de tiempo tan corto, sin embargo, se sostuvo la copa y se cogió el vino; Esta velocidad era realmente demasiado rápida. Si utilizó esta habilidad* para asesinar...estas personas pensaron en esa imagen e inmediatamente sintieron un escalofrío en sus cuellos.
Por suerte, la doncella del piso de arriba había corrido escaleras abajo, su hermosa tez pálida. "¿Está bien el joven señor?"
Ye You sonrió cuando le entregó las dos tazas. Afectuosamente, aplacó, "No te preocupes, no pasó nada".
La doncella miró la copa de vino recién llena y luego se volvió para mirarlo. Su sonrisa era rígida cuando aceptó ambas. Los ojos de Ye You la siguieron arriba antes de volverse hacia la joven señorita vestida de amarillo a su lado. "¿Quién era esa belleza?"
Antes de que la joven señorita pudiera responder, la gente de Jianghu, después de finalmente recuperar sus sentidos, le dijo que ella era Lady Yun, que ocupaba el tercer lugar en la Casa Fengchun. Sus tonos tenían cierto nivel de respeto y miedo.
"En tercer lugar, como se esperaba de una belleza", alabó Ye You y le preguntó a la joven señorita: "¿Tiene clientes hoy?"
La joven señorita dijo: "Sí, lo hace".
You preguntó: "¿Tienes alguna idea de quién?"
La joven señorita dijo: "Hay cuatro invitados nobles. Pidieron muchas hermanas, así que ni siquiera estoy segura de a quién está acompañando la hermana Yun".
El hombre con cicatrices salió cuando ocurrió el accidente y también se sorprendió por la habilidad de ligereza del Joven Maestro Xiao. Pero después de eso, al escucharlo preguntar por la otra doncella como si quisiera llamarla, el hombre con cicatrices sintió que el sudor frío le caía por las olas y comenzó a considerar enviar a alguien para que volviera a informar al Maestro de la Secta.
Sin embargo, antes de que tuviera la oportunidad de enviar a alguien, escuchó que el Joven Maestro Xiao lograba arrastrar que el líder de los nobles invitados se llamaba Wei. No pudo evitar mirar y luego pensó en el accidente justo antes de comprender rápidamente que esa copa de vino se había derramado intencionalmente.
"Entonces resultó ser Sir Wei. Entonces olvídalo" dijo Ye You mientras llamaba a un camarero y ordenaba que se enviara una jarra de vino.
El camarero fue muy rápido con sus tareas y subió de inmediato. Cuando el arrogante joven señor vio la jarra de vino, no habló durante mucho tiempo. Lady Yun, que se había presentado voluntaria en este momento, se mordía el labio, acurrucada al lado de cierto alguien, sin atreverse a mirar en su dirección.
Los que estaban en la misma mesa preguntaron, asombrados, "¿Cuál es el significado de esto? ¿Lo vio a través de él?"
"¿O si no qué?" Sir Wei dijo. "Sus movimientos justo ahora, ¿quién lo vio claramente?"
Toda la mesa sacudió la cabeza.
Sir Wei no acompañó a Lord Wei a la Academia Dingtian la última vez y no escuchó el análisis de Sir Xiao, por lo que todavía tenía la impresión de que esa persona era un Hermano menor tranquilo y de buen comportamiento. Ahora que había visto lo agudo que era el otro, ciertamente tenía cierto interés y dijo: "El hermano menor de Wenren Heng no es simplemente una persona simple".
La mesa preguntaba: "¿Qué quieres hacer?"
Sir Wei tomó el vino que había enviado y sirvió una copa. Él dijo: "No se qué".
Después de regalar el vino, Ye You se despidió y salió sin prisa de la casa Fengchun. Mirando al hombre con cicatrices que lo había alcanzado, dijo: "No le digas a mi hermano mayor lo que sucedió en este momento. La otra parte también lo hacía por el bien de su hermana menor".
Cuando el hombre con cicatrices se dio cuenta de que Sir Wei también estaba en la Casa Fengchun, él también entendió la razón.
Desde la primera reunión con el Maestro de la Secta, Lady Wei ya tenía ese tipo de pensamientos. Pero al ver que el Maestro de la Secta continuamente rechazaba el matrimonio y la forma en que el Maestro de la Secta trataba al Joven Maestro Xiao que era obvio para todos, Sir Wei seguramente comenzó a tener algunas dudas. Por lo tanto, quería fabricar un accidente para aprovechar la oportunidad de ver la cara del joven maestro Xiao. Lo único que no estaba claro era si la idea de derramar el vino era suya o no.
De hecho, no era solo Sir Wei, cada persona que quería familiarizarse con el Maestro de la Secta podía ver que la forma en que el Maestro de la Secta trataba al Joven Maestro Xiao era completamente diferente de la forma en que trataba a todos los demás. En el futuro, si este favoritismo fue visto por aquellos a quienes les gustaba el Maestro de la Secta, entonces probablemente habría muchas personas que vendrían en secreto y molestarían al Joven Maestro Xiao.
El hombre con cicatrices no pudo evitar mirar a la persona a su lado.
You pensó que el otro sospechaba de sus palabras y risueñamente dijo: "Escúchame. Si el Hermano mayor tenía algunas intenciones hacia esta joven, entonces, ¿de qué serviría aprender de este asunto que podría causar una brecha entre ellos? Prefiero demoler diez templos en lugar de destruirlos* Además, todavía estoy esperando mi sobre rojo".
"..." El hombre con cicatrices giró en silencio la cabeza. ¿Cuál era el punto de preocuparse secretamente? Incluso su maestro de secta ocasionalmente se sentiría indefenso por el joven maestro Xiao, entonces, ¿cómo podrían otras personas ser la pareja de esta persona?
Aunque era de noche, las calles aún estaban muy animadas. El hombre con cicatrices lo siguió por un tiempo antes de darse cuenta de que el otro no regresaba a la residencia de la familia Wang y preguntó: "¿A dónde va el Joven Maestro Xiao?"
You dijo: "No lo he decidido".
El hombre con cicatrices investigó inmediatamente las tiendas de enfrente, temeroso de que el joven maestro Xiao entrara en un burdel masculino. Si esta persona realmente pasara la noche afuera, su Maestro de Secta podría reírse lo suficiente como para aterrorizar, y solo pensar en eso hizo que su sangre se enfriara.
Él aconsejó: "Es tarde. ¿Por qué no vuelves?"
Ye, pensó por un momento. "Eso también es bueno. Pero no quiero regresar demasiado temprano, así que caminemos lentamente".
El hombre con cicatrices, naturalmente, no tenía ninguna objeción.
Ye You dijo: "Siempre me olvido de preguntarle al Hermano Mayor, pero en este momento los jefes* que viven en la residencia de la familia Wang, además de Lord Wei, el Maestro del Pabellón Ding y el Líder de la Alianza, los cuatro restantes Maestros de Sectas* Chen, Han, Dong, Tian, ¿a qué sectas pertenecen?"
"Todos son de sectas relativamente fuertes", dijo el hombre con cicatrices, "El maestro de secta Chen es el primer maestro de secta en Jianghu de Shuizhai, el maestro de secta Han es el maestro de secta de Qingcheng, el maestro de secta Dong es..."
Lo expuso cuidadosamente, y luego de escuchar al Joven Maestro Xiao hacer otras preguntas, terminó caminando y hablando al mismo tiempo, gradualmente volviéndose hacia las otras sectas de Jianghu.
You dijo: "La última vez que bebí vino, los escuché hablar sobre el Maestro de Secta demoníaca y pensé que dijeron algunas cosas increíbles. ¿Cuánto sabes sobre el maestro de secta Ye? ¿Tiene algún amigo?"
El hombre con cicatrices dijo: "Lo hace. Maestro del Templo del Templo Wuwang".
You Ye pensó de nuevo. "¿Llamado Xie Junming?"
El hombre con cicatrices dijo: "Sí, después del incidente en el escenario de Yushan, el Maestro del Templo Xie invitó al Maestro de la Secta Ye a beber, y de eso, esos dos se hicieron amigos".
Ye You dijo: "¿Oh?
El hombre con cicatrices se echó a reír y dijo: "Debido a que el Maestro del Templo Xie dijo que, dado que la Secta Dorada fue cambiada a la Secta Demoníaca, esa facción justa ya no podría llamarlos Secta Demoníaca y finalmente podrían gritar de acuerdo con el reglamento* de que ellos eran la secta Wuwang".
Ye se echó a reír, preguntó: "¿Qué tipo de persona es el maestro de secta Ye?"
"El maestro de secta Ye no suele mostrar su rostro, pero los rumores sobre él en Jianghu han abundado en los últimos años. Todos ellos han sido cosas que suscitan especulaciones entusiastas. Vive extremadamente libre y fácil, sin restricciones. Incluso nuestro Maestro de Secta... "El hombre con cicatrices de repente pensó en algo mientras hablaba y de repente miró al Sir Xiao a su lado, sintiéndose frío de pies a cabeza.
Hablando así, ¿no era la disposición del joven maestro Xiao algo similar a la del maestro de secta Ye? ¿Lo estaba pensando demasiado?
Notas:
Qin: Tiene siete cuerdas. Por lo general, se llama un guqin ("qin antiguo") ahora, ya que hay otros instrumentos conocidos como qin en la actualidad.
Primavera y belleza. 春 [*] 色. Probablemente refiriéndose a las miradas lujuriosas de los clientes aquí o algo así.
Habilidad: 輕功 (qinggong) . Si has visto dramas de wuxia TV, esta es la habilidad que permite a todos los personajes saltar de árbol en árbol y volar por el airecon efectos de película.
Joven Señor: 公子 como "joven señor" / "señor" vendría a morderme el culo un día, ¡y aquí está! Aquí, este Wei se conoce como 二 公子, lo que significa que es el segundo hijo.
Prefiero demoler diez templos en lugar de destruirlos: 寧 拆 十 座 廟 ， 不 毀 一樁 婚 Un dicho. Bastante autoexplicativo, creo.
Jefes: 掌門 (zhangmen), que se utiliza como un término general para todos los líderes / maestros de cualquier tipo de secta, por lo que deduzco.
Maestros de Secta: 幫主 幫 indica que son una secta más pequeña, como una pandilla o lo que sea. Lo traduje como "Maestro de la Academia" para el líder de la Academia Dingtian, pero voy a dejarlo como "Maestro de la Secta" por ahora para estos tipos.
Reglamento: El texto dice específicamente 八 經, aparentemente son ocho reglas de etiqueta que nunca cambian
0 Comentarios