Buscar

Jin Se - Capítulo 1

Wuduan

Hay personas que se sienten viejas con solo tres años; también hay algunas necesidades de pasar por pruebas al menos dieciocho veces.

Al mirar a Shi Wuduan, puedes ver claramente cómo las orugas se metamorfosean en mariposas; muchos años después, hay muchas personas que se lamentarán, esta cosa que era traviesa hasta el infinito cuando era niño, era mala hasta los huesos, al final, ¿Qué medicina equivocada comió? ¿Cómo se convirtió en un hombre cuya boca está llena de virtudes tradicionales, aparentemente inofensivo y culto hasta el punto de ser falso?

En las tierras de Yin Sheng, independientemente de si son la gente común o la realeza, siempre ha habido una pasión por el cultivo*.

(*) Tenga en cuenta que en el texto original hay dos caminos de cultivo: 'xian', que es convertirse en dioses, y 'dao', que significa la forma de cultivo taoísta.

En la época actual hay gente que cultiva 'xian' y 'dao'. Los cultivadores de Xian 'están envueltos en un misterio'. Muchos de ellos están aislados del mundo; ya sea que el clima sea cálido o frío, soleado o lluvioso, el mundo pacífico o caótico, ninguno participaría en los asuntos de los mortales. Ven cambios de épocas y personas en el poder con normalidad, porque siempre hay altibajos; viven sus días comiendo vientos y bebiendo gotas de rocío, ajenos a los asuntos mundanos. Alguien como Jianghua Sanren, quien tiene una estrecha relación con el líder taoísta de la secta Xuan de la montaña Jiulu ya es un cultivador 'xian' raro.

El cultivo de 'Dao' se divide en muchas sectas diferentes, las sectas más grandes y famosas incluyen la secta Xuan de la montaña Jiulu, la secta Dacheng de la montaña Pudi, la secta Mi más occidental, junto con el acantilado de Leyou, Secta Leyou.

Aparte de la secta Leyou con reglas de secta flexibles, donde los cultivadores estudiantiles se sitúan entre el bien y el mal, causando con frecuencia escándalos solo para comprarse entretenimiento, otras tres grandes sectas son naturalmente prestigiosas en los corazones de la gente común.

La secta Xuan ha estado participando en asuntos mundanos durante mucho tiempo; una gran parte de sus estudiantes ve el bienestar humano como su misión.

La secta Dacheng busca el bien mayor, se dedica a los dioses; sus estudiantes son vegetarianos, vestidos con modestia, modales apacibles, justos y se proponen hacer el bien y las bendiciones. La secta Mi está sumergida en estudios profundos, buscando solo la verdadera "naturaleza"; sus estudiantes son en general misteriosos y difíciles de rastrear también.

La leyenda dice que los cultivadores de dao son inmortales con la capacidad de manejar payasos y destruir el mal.

Entre los miembros de la corte real y los pilares de la nación, no pocos se originan en estas tres grandes sectas en lo profundo de las montañas.

La leyenda también dice que el emperador tiene miedo y respeto por los líderes de estas tres sectas. Muchos descendientes reales y generales se apresuraron a unirse a estas sectas, pero solo aquellos con huesos naturalmente bendecidos* y buena percepción tienen la suerte de ser aceptados como estudiantes.

(*) Se creía que su estructura ósea puede determinar qué tan bueno eres en artes marciales

Este mocoso Shi Wuduan, su persona es como su nombre*, de la nada tuvo esta buena suerte. No había nacido mucho tiempo antes de que fuera recogido por el Líder taoísta de la secta Xuan, quién sabe lo que le gustó tanto de este bebé que todavía estaba en pañales que lo aceptó como su único alumno. Esta es una oportunidad que otros solo pueden conocer pero no pueden pedir durante toda su vida, qué lamentable que esa persona Wuduan solo se vuelve más intolerable a medida que crece, debería lamentar esta oportunidad del cielo.

(*) Wu duan puede significar 'Sin razón'

Sus 'grandes logros' cuando era niño en la montaña Jiulu, incluso si cortara todas las tablillas de bambú* en este mundo, no sería suficiente para registrarlas todas.

(*) (qing zhu nan shu) se origina en un dicho por Li Mi. En la antigua China, la escritura se grababa en listones hechos de bambú, por lo que la frase básicamente significa 'innumerables crímenes'

Ese año cuando Jianghua Sanren llegó a la montaña Jiulu para beber y debatir las enseñanzas con el Maestro taoísta, ya que Jianghua Sanren nunca había prestado mucha atención a las costumbres y tal, luego de emborracharse decidió descansar en el pabellón de beber agua.
Cuando se despertó, solo sintió un frío helado en la cara, los vientos que lo azotaban. Cuando extendió la mano, descubrió que su larga y divina barba había sido afeitada desde nadie sabe cuándo.

La barba que creció durante tres siglos así fue robada por un mocoso para amortiguar un nido de gallinas, sin mencionar la rabia de Jianghua Sanren, Shi Wuduan fue golpeado de todos modos. También se colgó en el pabellón para beber agua junto al Maestro taoísta para todos los alumnos. Desde entonces, su nombre se volvió infame.

Shi Wuduan generalmente debe haber sido intrépido ya que en el útero de su madre, desde el momento en que fue recogido por el maestro taoísta de la cueva del lobo, tenía solo unos meses de edad, pero independientemente de si vio lobos o humanos, observó todo con ojos grandes que se movían curiosamente de izquierda a derecha, pero no lloraba en absoluto.

Cuando aprendió a caminar, sus piernas cortas y regordetas todavía temblaban, pero ni siquiera caminaba de manera estable antes de intentar correr emocionado. En el momento en que su shixiong a cargo de su atención se desvaneció, cayó al suelo de inmediato, y su barbilla, que era lo suficientemente gordita como para que el hueso ni siquiera se pudiera ver, se raspó. Sin embargo, parecía no sentir dolor, no necesitaba que nadie lo recogiera ni lo asegurara, y se revolvió como un gusano de carne, levantó su rostro regordete y mostró a su shixiong alarmado una sonrisa brillante y despreocupada, revelando una cavidad vacía con solo unos pocos dientes.

Cuando creció un poco más, Shi Wuduan pasó sus días trepando techos y levantando tejas*.

(*) Significa ser destructivo

El maestro taoísta de la secta Xuan, cuya leyenda cuenta que ha vivido durante más de quinientos años, siempre ha sido un intelectual de habla suave, que dedica su vida a las enseñanzas taoístas, y que la sonrisa de alguien puede hacer que la gente se sienta como si estuvieran bañados por el viento primaveral, desde que aceptaron a este único estudiante, su cultivo de cien años pareció estallar. Se decía que todos los meses tenía que enojarse un par de veces, rompiendo tres o cuatro reglas.

También se desconoce si fue castigado demasiado para que Shi Wuduan desarrolle una capa de piel dura e impenetrable. Después de causar algún desastre, el maestro taoísta gritaba: "¡Niño diabólico, ven aquí para recibir tu castigo!"

Luego se escabullía obedientemente hacia adelante, luego, después de recibir un golpe 'bang bang' unas cuantas veces, se frotaba el trasero, se limpiaba la nariz sin ningún cuidado en el mundo y continuaba arruinando la montaña Jiulu hasta el caos absoluto.

Es común que un niño sea travieso, ¿Qué niño no ha pasado por algunos gritos? Pero este mocoso Shi Wuduan es realmente travieso hasta un nuevo extremo, como si hubiera nacido sin algunas terminaciones nerviosas y no supiera qué es el miedo.

Afeitarle la barba de Jianghua Sanren para amortiguar el nido de gallinas no es más que una pequeña cosa, cuando tenía cinco años, hizo salir al venerado animal 'Qingcu' como si llevara una cabra a pasear, y casi salió del territorio de la montaña. Después de que un grupo de leñadores rodeó y señaló a Qingcu durante todo un tiempo, finalmente sus shixiongs lo llevaron de regreso a casa.

Cuando tenía seis años y jugaba al escondite con un grupo de niños, mientras nadie prestaba atención, ya corrió hacia el valle de Cangyun donde todo tipo de espíritus* se reúnen y juegan con los niños espirituales. Finalmente, el maestro taoísta tuvo que buscar toda la montaña para él, solo para descubrir aterradoramente que este mocoso estúpido e imprudente se había topado con un nido de serpientes gigantes y estaba durmiendo junto a un nido de colubers (serpientes de agua).

(*) Un tipo de ser llamado yao. ya sea una entidad inanimada en la naturaleza (rocas, árboles, etc.) o un animal, que se cultiva a lo largo de los años para ganar poder y cambiar de forma a formas humanas. También pueden nacer unos de otros.

En el invierno cuando tenía siete años, durante el culto a los antepasados ​​al final del año, el maestro taoísta y su shixiong-di los cuatro invitaron al fuego Jiutian Xuan. Al final, este mocoso se coló durante la medianoche para ver cuál era la diferencia entre el fuego de Jiutian Xuan y el fuego normal utilizado para encender antorchas, por lo que usó las pequeñas chispas que robó para encender los fuegos artificiales con su pandilla de niños, causando descuidadamente fuego y quemando la mitad de la casa de culto de los antepasados ​​de la secta Xuan.

A las ocho, trepó furtivamente al jardín de flores durmientes del maestro Kure, el maestro taoísta, shimei, destruyendo los ochenta y un árboles de flores durmientes. Estos árboles de flores durmientes tardaron treinta años en producir flores y los siguientes treinta en hibernar. Cuenta la leyenda que cuando pasa el viento, su escena puede hacer que la gente sueñe con su encarnación anterior, si alguien toma una gota de rocío de la flor y se la pone en la boca, el efecto sería como beber treinta jarras de vino fuerte, lo harían emborracharse sin importar su tolerancia al alcohol.

Lo que hizo Shi Wuduan fue destruir sin piedad las flores. Usó una pequeña escalera para subir y bajar y agarró las flores que tenía a su alcance. Al final, de los ochenta y un árboles de flores durmientes ninguno escapó afortunadamente, todos fueron raspados por él y a pesar de todas las tribulaciones obtuvo una botella de rocío de flores durmientes. Estaba sudando por todas partes, se sentía extremadamente sediento, así que convenientemente se terminó una botella entera de rocío de flores durmientes como agua dulce, luego cayó en coma durante más de medio año, casi perdiendo su pequeña vida.

Después de despertarse, el maestro taoísta lo obligó a disculparse con el maestro de Kure. Kure originalmente todavía estaba arrepentido por ese jardín, pero al ver a este mocoso que solía ser regordete y blanco pero ahora adelgazado como un mono lamentable en solo medio año, su barbilla tan afilada que podría apuñalar a alguien, sintió que ya había sufrido un poco, tan solo dijo 'hmm' y se fue.

El maestro taoísta originalmente sintió que habiendo caminado al borde de la vida y la muerte una vez, este pequeño estudiante sería más maduro, o al menos conocería su límite y sería menos travieso.

Quién sabría que pensó demasiado.

Shi Wuduan habiendo sido frágil y silencioso fácilmente por un tiempo, todos sus shixiong y shishu en la secta Xuan incluso dijo que ya había visto la luz, por lo que nadie esperaba que dos meses después, el líder del valle de Cangyun, el monarca espíritu del zorro sagrado Bai
Ziyi llegó a sus puertas y acusó específicamente a este mocoso desvergonzado Shi Wuduan de seducir a su pequeño.

Todos vinieron al pabellón de beber agua para descubrir que Shi Wuduan estaba arrastrando formalmente a una pequeña dama vestida de blanco para jugar a casarse, esa 'niña pequeña' miraba alrededor de siete u ocho desde el exterior, vestida completamente de blanco, 'su' cabello suave atada por el satén, "su" rostro ligeramente pálido, como si "ella" se acabara de recuperar de un grave ataque de enfermedad.

Solo que una vez que 'ella' mirara por el rabillo del ojo, su encanto se expandiría por todas partes. A primera vista, se puede decir que se trata de un pequeño espíritu de zorro que se había cultivado en forma humana, y quién sabe si tienen cientos de miles de años.

El maestro taoísta se preocupó hasta que se le encaneció el cabello, no sabía qué tipo de karma había heredado para traer de vuelta a este diabólico mocoso. Estaba a punto de caer de rabia, la vena del costado de su cabeza palpitaba, y entonces Shi Wuduan se atrevió a empujar casualmente a ese pequeño espíritu de zorro hacia adelante, acercándose ansiosamente a él: "Shifu, mira, esta es mi esposa. El tercer shixiong dijo, una vez que me case con mi esposa, puedo tener un hijo, una vez que tengo un hijo, puede soportar las palizas por mí, ahaha... ¡Ow! Shifu no golpees, shifu".

"Te golpearé hasta la muerte, pequeño diablo, no solo por traer un pequeño espíritu de zorro a nuestras puertas, ¡sino incluso femenino o masculino que ni siquiera puedes diferenciar!"

Los espíritus en el valle de Cangyun están gobernados por el espíritu del zorro sagrado, por lo que generalmente no lastiman a los humanos, solo cultivan y viven sus propias vidas cerca de la montaña Jiulu, rara vez interactúan, pero nunca han interferido en los asuntos de los demás. Ese espíritu sagrado del zorro Bai Ziyi vio que Shi Wuduan era solo un mocoso que no entendía nada, e incluso fue golpeado por el maestro taoísta hasta que gritó un galimatías, por lo que no prolongó el asunto y se llevó al pequeño espíritu del zorro ella misma.

Por ello, bajo el delito de conducta indebida, Shi Wuduan ni siquiera se había despertado de su buen sueño de 'dar a luz a un hijo para que lo golpearan' antes de ser castigado con una pierna rota, teniendo que arrodillarse de manera desigual en la casa de adoración más de medio año.

Ese año tenía nueve años.

Con este único estudiante, el maestro taoísta realmente usó el amor duro, ya que al mirar hacia arriba y hacia abajo a generaciones de estudiantes en la secta Xuan, ninguno tenía huesos más bendecidos, una mente más perceptiva que este niño.

Cuando quería ser inteligente, era verdaderamente inteligente; Independientemente de cuál fuera el tema, podía entenderlo con la más mínima orientación. Lo más raro es que tenía un talento natural para la astrología.

Desde joven podía sentarse con la cabeza entre las manos durante todo un día frente a la mesa de la constelación gigante, no le importaba nada en absoluto.
Solo esta mesa de constelaciones podría evitar que él creara un alboroto de manera traviesa.

Otros ven las órbitas de las estrellas como secas y misteriosas, pero él puede calcularlas claramente como un juego, e incluso lo hace con pasión.
Pero aparte de esto, realmente es un alborotador; no hay nada que no se atreva a hacer, ningún desastre que no se atreva a entrometerse.

En la montaña Jiulu, si mencionas a este rey diabólico, todos sonreirían con tristeza; si lo miras desde lejos, es como una hermosa joya, pero de cerca te das cuenta de que es una piedra obstinada, peor aún, una piedra maloliente en el inodoro.

|||

Odio cuando me altera el orden de espacios en los párrafos :)


Publicar un comentario

0 Comentarios