Entonces, ¿Qué pasaría si has renacido? - Capítulo 11

 

Capítulo 11

Trampa

No era más que un mortal, entonces, ¿por qué Chen le tendría miedo?

Debido a que estaba preocupado por la seguridad de Shi Feng, Chen no quería molestarse en absoluto con estas dos personas. Se volvió, a punto de irse, cuando escuchó a alguien detrás de él que se burlaba: "Llené el estanque, ¡sé que solo puedes convertirte en un verdadero demonio allí! Ahora no podrás hacerlo, ja, ja, ja".

Antes de que la risa terminara, Chen Shu sufrió un fuerte golpe en el abdomen. Le dolía tanto que se acurrucó como un langostino cocido.

Los ojos de Chen He se pusieron inyectados de sangre mientras levantaba al hombre y le decía: "¿Qué dijiste? ¿El estanque? ¡El fuego comenzó porque llenaste el estanque, imbécil!"

Habiendo dicho eso, le dio a Chen Shu otro golpe.

Chen Shu gritó lastimosamente; la mujer se arrojó sobre Chen He, rascando salvajemente: "¡Diablo! ¡Deja ir a Shu'er, el que te debe tu vida soy yo! ¡Fui yo quien ordenó que te empujaran al estanque, y también fui yo quien permití que los asistentes de Shu'er te arrojaran de Sky-High Cliff!"

"¿Madre?" Chen Shu estaba conmocionado. Solo sabía que su primo se había golpeado la cabeza después de caer al estanque, y en su vida pasada, había visto a Chen levantarse del estanque, rodeado de llamas, antes de morir. En pánico, había adivinado que el estanque era la verdadera guarida del demonio.

No había forma de que un humano pudiera pararse en medio del fuego.

Los adivinos leyeron el horóscopo de Chen He en innumerables ocasiones, y toda la familia Chen, incluidos Chen Shu y su madre, creyeron los dichos sobre su terrible destino que chocó con todo. Además de las conversaciones sobre demonios, monstruos y espíritus, también estaba el camino de la semi-inmortalidad donde la gente buscaba la inmortalidad y la visión del Dao. Si, en este momento, una persona que brillaba débilmente y no llevaba una mota de polvo sobre él apareciera ante Chen Shu, la vería como una persona inmortal. Pero si fuera Chen He, lo vería como un espíritu maligno.

Incluso la vieja señora Chen no había pensado en Chen He después de creer el veredicto dado a este tonto de un nieto. La familia Chen era virtuosa y buena, entonces, ¿cómo podrían soportar ser torturados por alguien con un destino tan terrible? Deben haber sido los ancestros de la familia quienes lo hicieron ahogarse, pero solo dañaron sus facultades mentales en lugar de quitarle la vida, porque no podían soportar matarlo.

En la vida anterior, toda la familia Chen lo creía. Cuando Chen Shu estuvo al borde de la muerte y escuchó que los asesinos después de su familia estaban aquí para buscar a Chen He, por supuesto sintió odio.

—La familia Chen estaba destinada a caer por Chen He, ¡era un demonio!

Incluso sin esos asesinos que aniquilaron a toda la familia, habría provocado otros desastres; ¡la familia sería destruida por este demonio!

"¡No, no, madre, no eras tú! ¡Fueron los sabios antepasados ​​los que sabían que este demonio había encarnado en nuestra familia! ¡Lo ahogaron para encarcelar su inteligencia y la atraparon en ese estanque!"

"Qué lamentable no haber pensado en esto antes", los ojos de Chen Shu estaban brillantes mientras levantaba la voz, "porque pensé que había resuelto el asunto cuando te arrojé por el precipicio. Estos diez años más o menos, debido a que ese estanque no estaba lleno, te convertiste en un espíritu maligno y aguantaste. ¡Finalmente te liberaste hace medio mes y despertaste problemas en el patio trasero, causando disturbios en el hogar!"

"Hoy debe ser el día que planeas destruir a la familia Chen. Para atraerme a casa, apareciste frente a mí y al hermano Yao. ¡Pensar que estaba cegado por mi ira, y me enamoré de tu truco! Diablo, has planeado y planeado, y ahora has obtenido lo que querías. ¡Qué estás esperando, hazlo!"

En medio del crepitar de las llamas, tanto la Sra. Chen como Chen se sorprendieron con este discurso.

La comprensión pareció amanecer sobre la Sra. Chen, pero le resultó difícil de creer: ¡realmente había fantasmas en este mundo!

Sí, había muchas personas con sangre en sus manos, pero ¿por qué nunca se habían encontrado con espíritus malignos en busca de venganza? Los fantasmas también temían a las personas malvadas. No servían de nada vivos, y podían lograr poco convirtiéndose en fantasmas después de la muerte. ¡Pero Chen fue un demonio desde el principio!

"Tienes razón, Shu'er". La expresión de la señora Chen se torció; Al ver cómo crecían los incendios a su alrededor, abandonó cualquier idea de escapar y comenzó a reírse locamente: "Pensé que era extraño en ese entonces; ¿Cómo podría tu primo ser tan resistente? Cayó al agua, se golpeó la cabeza contra una roca y Chen Ershun incluso lo aplastó en el mismo lugar. ¡Sangraba mucho, pero aún así no murió!"

Obligado a escuchar cómo sus familiares habían conspirado contra su vida, la punta del corazón de Chen He se estremeció, aunque había mantenido una expresión en blanco todo el tiempo.

"¿Sangrado mucho?"

¡Era de conocimiento común en el mundo del cultivo que muchos tesoros y objetos mágicos reconocían a los propietarios después de ser bañados en sangre!

Chen Se sintió increíblemente mareado, y no pudo evitar abrir la boca y jadear.

Era como si solo hubiera una pared de papel entre él y la verdad, algo que podría ser atravesado fácilmente. Sin embargo, la inmensa presión que había surgido junto con la verdad hizo que Chen sintiera frío en el pecho, haciendo que sus extremidades temblaran, como si hubiera quedado atrapado en hielo milenario.

¡Así que este fue el caso!

¡Esa había sido la razón!

Chen dio dos pasos asombrosos hacia atrás, sin saber si reír o llorar.

"¿Dirigiste a los sirvientes para que me hicieran daño?" Chen preguntó en voz baja, queriendo asegurarse de que todo esto no fuera parte de una pesadilla.

La familia Chen desapareció, la ciudad de Yunzhou estaba a punto de convertirse en un mar de llamas, el hermano mayor estaba en grave peligro solo por su bien, todo esto debido a una piedra que se había estrellado contra su cabeza, ¿porque la madre de su primo había conspirado contra él hace diez años?

La Sra. Chen estaba tan aterrorizada que se arrastró hacia atrás por el suelo, solo dejando escapar una risa peculiar cuando estaba a salvo detrás de Chen Shu: "Fue una coincidencia que te golpeaste la cabeza contra esa roca cuando caíste al agua. Quería decir que moriste al golpear tu cabeza contra esa roca, y golpeaste esa enorme roca con solo un empujón, lo que me ahorró muchos problemas. Chen Ershun solo agregó otro golpe en caso de que no estuvieras muerto."

Si uno quisiera dañar a alguien en secreto, definitivamente elegiría algo que pudiera obtenerse y descartarse fácilmente.

Había muchas piedras junto al estanque, pero esa había sido la Llama de Piedra.

Al lado de la mujer, Chen Shu gritó con pesar: "¡La roca! Los antepasados ​​Chen deben haber sellado la inteligencia de este demonio en esa roca, ¿por qué no fui y destrocé esa roca en pedazos?"

Las pupilas de Chen He se encogieron.

Conocía muchos métodos para dividir tendones y dislocar huesos, y podía usar ataques de energía espiritual para causar a las personas un dolor insoportable. Podía vengarse de su yo pasado: ¿aún necesitaría reconocer a un primo que lo había extraviado y arrojado al acantilado Sky-High, solo por algo que los adivinos habían dicho?

¡No, este era solo un loco!

¡Un loco sin importar su discurso o comportamiento!

Aunque su tía había tratado de lastimarlo, ella aún conservaba su sentido de la razón, a diferencia de Chen Shu, quien decía tonterías y se comportaba de maneras inexplicables.

Chen no quería seguir perdiendo el tiempo aquí; ¡su hermano mayor todavía estaba lidiando con la Llama de Piedra en la mansión!

"Destruiste mi todo, y quieres irte así, ¿diablo?" Chen Shu saltó, enloquecido; El dolor de ser quemado vivo en su vida pasada se había superpuesto con la vista ante sus ojos, ahora su conciencia se estaba volviendo poco clara.

"¡Mi padre, mis esposas, mis hijos no nacidos, todos murieron en estas llamas! ¡La última vez, esta vez, los cielos están ciegos!"

Chen no les hizo caso, sino que se volvió para irse.

¡AUGE!

Las llamas rodaron, rodeando este patio en un instante, como un dragón levantado del fuego.

Instantáneamente en alerta, Chen se retiró, pero la energía espiritual que había manifestado todavía estaba parcialmente consumida.

Como si viera la intención maliciosa que las llamas tenían hacia Chen He, Chen Shu se rió como si entendiera todo, hasta que tosió y se atragantó: "Diablo, recuperaste tu inteligencia, pero aún no has ganado la fuerza que estaba sellada en esa roca, y ahora no puedes controlar...AGHH "

Harto de él, Chen le dio un puñetazo a Chen Shu sin tocarlo, haciendo que su cabeza girara hacia la derecha y todo su ser rodara por el suelo dos veces. Ahora sus mejillas cubiertas de hollín estaban tan hinchadas que excedían el tamaño del mantou [1].

La Sra. Chen chilló, arrojando cosas en su dirección mientras ella retrocedía. Pisó un azulejo suelto, y una lengua de fuego se alzó, quemándola por completo.

"¡Madre!"

Chen Shu vio esta visión horrible en el momento en que se levantó.

La mujer solo había dado unos pasos antes de que todo rastro de su existencia se convirtiera en polvo. Chen Shu solo logró atrapar una horquilla dorada que se cayó.

Siguió un grito terrible cuando la ardiente horquilla dejó una cicatriz roja en la mano de Chen Shu.

Después de lo cual, las llamas emergieron de la herida. Chen Shu había muerto quemado por esto en su vida pasada; el dolor familiar lo envió corriendo locamente hacia Chen He. Sus movimientos parecían haber desencadenado algo, ya que las llamas aparecieron repentinamente en las ruinas, llenando cada rincón y grieta del patio. Ante tales llamas ardientes que desafiaban la lógica común, sintiendo que las suelas de sus zapatos comenzaban a calentarse, Chen estalló: "¿La llama de piedra?"

El núcleo del fuego debería haber estado en el estanque, entonces, ¿por qué estaba aquí?

¡Esto había sido una trampa!

No fueron Chen Shu y la Sra. Chen quienes pusieron la trampa. Solo sirvieron como cebo, y también como obstáculos para frenar a Chen He.

Mientras habían estado hablando, las llamas se ocultaron dentro de las ruinas, debajo del suelo, uniéndose en silencio...para que pudieran estallar en el último minuto, ¿encerrándolo por completo?

Entonces, ¿la Llama transmitida por la piedra tenía un sentido espiritual tan bien desarrollado? Entonces Chen Shu y su madre no tuvieron la suerte de escapar, solo quedar atrapados aquí; habían sido salvados intencionalmente por la Llama de Piedra y acorralados aquí.

"Su objetivo eres tú".

Chen de repente recordó lo que Shi Feng le había recordado antes de irse.

En esta crisis, sin embargo, inconscientemente suspiró aliviado: la Llama transmitida por la piedra estaba preparando una emboscada aquí, el Hermano mayor no podría encontrarla si fuera al estanque, el Hermano mayor no estaría en peligro.

El brazo derecho de Chen Shu estaba cubierto de llamas, haciéndolo gritar y rodar.

La Llama transmitida por la piedra no quería que muriera tan pronto, alejando conscientemente las llamas de su cuerpo.

Por otro lado, las llamas que rodeaban a Chen He eran extremadamente feroces, y la energía espiritual utilizada para protegerse disminuía rápidamente. Sabía que las cosas se estaban poniendo mal. Todos los objetos mágicos y tesoros asertivos tenían la posibilidad de morder; si la Llama transmitida por la piedra sabía poner trampas, entonces ahora estaba tratando de agotar la energía espiritual de Chen He, obligándolo a aguantar hasta que estuviera completamente exhausto. Si atacara en ese entonces, sería capaz de destruir el alma de su maestro.

Habiendo pensado en esto, Chen apretó los dientes y se quitó todas las defensas.

Su ropa ardió de inmediato, y el calor se extendió por su piel, pero no había dolor, como era de esperar, la Llama de Piedra no podía quemar directamente a su amo.

Concentrando y ajustando sus respiraciones, Chen esperó solemnemente.

Sabía que el próximo juicio sería una cuestión de vida o muerte.

Unos mechones de llamas pasaron por sus poros, excavando en sus meridianos y dirigiéndose directamente a su dantian.

Este poder dominante obligó a retroceder incluso a Chen He, que estaba preparado para resistir. La luz del fuego escarlata brillaba debajo de su piel. Incapaz de detener la Llama transmitida por la piedra, Chen solo pudo proteger sus meridianos y huesos con todas sus fuerzas, evitando que perdiera el conocimiento.

El brazo derecho de Chen Shu se había quemado, y su apariencia externa ahora estaba completamente arruinada. Se abalanzó sobre Chen He, usando su mano izquierda para ahogar el cuello de Chen He, gritando: "¡Destruiste a la familia Chen, ahora muere junto con nosotros!"

Chen Estaba en el punto más crucial de su enfrentamiento contra la Llama de Piedra; no podía escuchar ningún sonido del mundo exterior, y mucho menos escatimar esfuerzos para tratar con su primo loco.

La fuerza bruta que una persona exhibía al borde de la muerte no era algo que se pasara por alto. La garganta de Chen He crujió cuando la apretaron; Chen Shu lo tiró al suelo.

A lo lejos, hubo un destello rojo: cuando estalló el núcleo de la Llama transmitida por la piedra, Shi Feng descubrió de inmediato que algo andaba mal. Mientras rastreaba la presencia de Chen He, su expresión se volvió cada vez más sombría. Sabía, al sentir los orbes de jade, que su hermano menor también estaba allí.

Shi Feng llegó justo afuera de la cancha, pero fue bloqueado por las capas de llamas.

En la corte, Chen Shu, que se había estado riendo locamente, de repente escuchó una voz infantil.

"¡Cabrón!"

"¿OMS?"

"Hay un cuchillo para cortar papel [2] a la izquierda y un palo de madera a la derecha. Sin embargo, elegiste estrangular con tu mano en lugar de recogerlos. ¿Puedes estrangular a alguien hasta la muerte solo con la mano izquierda? La voz era suave y débil, pero su tono estaba lleno de desprecio.

Chen Shu se sorprendió, "¿Quién eres y dónde estás?"

"Estoy en tu cuerpo y en el cuerpo de mi maestro. Eres un Idiota; ¡pensar que pensé que podrías ayudar!"

Las llamas saltaron, formando un rostro humano enorme y retorcido con todas las características, su expresión de burla: "¡Corriste ferozmente, diciendo que el estanque tenía que llenarse, y sentí la presencia de mi amo en ti!"

Chen Shu miró inexpresivamente las llamas y luego miró a Chen He, que tenía los ojos cerrados con fuerza.

"Dormí en la piedra durante mucho tiempo y me despertó la gente de la familia Chen, pero me arrojaste al estanque..." Las llamas se transformaron en un monstruo con dientes afilados y garras, revoloteando alrededor de Chen Shu y burlándose de él con una voz que solo él podía oír, "El que viste antes de morir en tu vida pasada era en realidad yo, no ese tonto".

"¿Qué, qué dijiste?"

Sorprendido, Chen Shu, sin darse cuenta, soltó la mano que agarraba a Chen He por el cuello.

La reencarnación era el secreto de Chen Shu que se había mantenido oculto durante todos estos años. Sin embargo, en este momento, estaba siendo expuesto por una bola de fuego.

"¡Soy un tesoro nacido en la naturaleza! ¿Cómo podría un mortal discapacitado mental ser mi oponente? Ya había tomado control...maldita sea, ¡al final borró mi sentido espiritual! Me negué a aceptar esto, y cuando desperté de nuevo, me encontré todavía acostado en el estanque de la familia Chen", decían las llamas, exasperadas,  "y tu primo, ese maestro que reconocí en medio de mi estupidez, había desaparecido de la casa Chen! Liberé mi sentido espiritual, y finalmente atrajo la atención del mundo de la cultivación. ¡Si no puedo encontrarlo, dejaré que todos lo busquen también!"

"¡Tú! ¿Por qué viniste a la familia Chen?

"¿Qué hay para ganar de la familia Chen? ¡Nací en la naturaleza y residí en los bosques de las montañas! Era suficiente con que los mortales hicieran un guijarro junto a un estanque con la piedra en la que residía. Pero aún tenían que lastimarse unos a otros y usarme como arma para dañar a alguien más. Si no hubiera estado empapado en sangre, ¿por qué reconocería a un tonto como mi dueño?"

Chen Shu tembló por completo, sus cuencas de los ojos aparentemente a punto de separarse, "¡No, ese no es el caso! El es un demonio; ¡Su nacimiento fue la ruina de su madre, su existencia es la ruina de la familia Chen!"

"La última vez, los que mataron a toda la familia Chen en realidad me estaban buscando". Las llamas se arremolinaban a su alrededor desdeñosamente. "¿De qué les serviría buscar a un tonto? Puede que haya destruido la residencia Chen, pero ustedes fueron los que me pusieron junto al estanque. ¡La familia Chen, fue destruida por una sola decisión de tu madre!"

"¡Estás escupiendo un montón de tonterías!"

Los rugidos enojados de Chen Shu finalmente despertaron a Chen He. Abriendo un poco los ojos, miró las llamas transformadas con confusión.

"Los antepasados ​​de Chen nos protegieron, sellaron la conciencia de este demonio, mamá solo..."

"Tu madre solo quería los bienes de la familia". La mirada de Chen He estaba helada, su voz baja cortaba el fuelle de Chen Shu.

En sus recuerdos de tener tres años, solo tenía un primo y su padre no tenía otros hijos.

La mirada de Chen He estaba vacía cuando dijo, desapasionadamente: "Me odias por destruir a la familia Chen, pero en realidad me odias por hacerte perder a la familia Chen".

Las llamas dejaron escapar una risa extraña. Chen Shu tembló, como si quisiera decir algo, pero al final, no dejó escapar nada más que un chillido antes de que las llamas se levantaran y lo convirtieran en cenizas.

La bestia formada por las llamas echó la cabeza hacia atrás, como si hubiera sido atacada.

Con un giro de su cuerpo, la Llama transmitida por la piedra envió todas las llamas que se elevaban en el aire, y se arrojaron al cuerpo de Chen He como el agua absorbida por un dragón.

El enfrentamiento dentro de su dantian comenzó de nuevo. Alucinante, Chen cayó en ese familiar abrazo ensombrecido de rojo.

Notas:
[1]: [Tipo de largo] También conocido como bollos / pan al vapor chino, generalmente blanco, y puede variar en tamaño. Sin embargo, los panecillos de mantou utilizados como comparación aquí son probablemente los mantou más grandes que son comunes en el norte de China, donde el mantou era un almuerzo básico de la clase trabajadora. No hay números exactos, pero se supone que los panecillos mantou que pueden servir como su almuerzo completo son bastante grandes; aproximadamente del tamaño de la mano de un hombre adulto, por ejemplo.

[2]: El término original era 裁纸刀; cuando lo busqué, todas las imágenes eran de navajas... (Traducción inglesa)
Un artículo tan moderno no habría existido en un mundo así, así que opté por traducirlo como 'cuchillo de corte de papel', ya que sirve para tal propósito.